This is happening by design :) We are however open to proposal. How would you like the system changed?
Idea status:
under consideration
Comments
Arne Döring, 02.01.2012, 15:18
I wanted to invite a User who had already created an account, but he always received the e-mail to create a new account, while at the top there was visible that he had already been logged in with that e-mail.
I've been trying to use "invite by email" for a user with an existing account. It says that the system can add him directly, but my browser ends up waiting indefinitely for a response when I click "yes" to this.
So that functionality doesn't seem to work, regardless of what browser I use.